صف لنا الشعراء التالية في كلمة واحدة؟
- إبراهيم العواجي
شاعر حقيقي.
- غازي القصيبي
شاعر كبير.
- عبدالرحمن العشماوي
شاعر رسالة.
- أحمد شوقي
شاعر قمة.
- نزار قباني
مدرسة شعرية.
- أدونيس
أيضاً مدرسة شعرية.
- محمود درويش
.. ولي وقفة مع هذا الشاعر الذي تمنيت أن تقدمه المؤسسات الثقافية العربية كمرشح لجائزة نوبل.
هل أنتم مع المسابقات الشعرية؟
- المسابقات تخدم الشاعر الفائز والتلفزيون الفائز بالدرجة الأولى، ولا تخدم الشعر، فالشعراء ليسوا أحصنة يتسابقون في ميدان!، فهناك أسئلة كثيرة تدور حول هذه المسابقات؛ فهل أمير الشعراء الفائز في الدورة السابقة هل ما زال إلى الآن أميراً؟!، ولهذا أرى أن هذه المسابقات غير صحية.
حصدتم العديد من الجوائز على المستوى العربي والعالمي ما هو موقع هذه الجوائز من خارطة حياتكم؟ وهل كنت تنتظرها؟
- لأكون صادقاً: نعم كنت أنتظرها، لأني قدمت عليها وشاركت، وسبق أن سئلت هل تنتظر الفوز؟ فقلت: لم أكن متأكداً، ولكنني توقعت ذلك لأنني جازفت بإرسال ثلاث نسخ من دواويني مع خمسين دولاراً لكي أرشح.
حصلتم على درجة الباكلوريوس من الجامعة المستنصرية، وانتقلتم سنة 97م للعيش في أستراليا ما هو سر انتقالكم إلى تلك القارة البعيدة؟
- كنت رقماً وليس شخصاً وذلك ضمن مفوضية اللاجئين بالأمم المتحدة أي أنني كنت قطعة شطرنج تحركني يد الأمم المتحدة حيث تشاء، فكنت بحاجة إلى جنسية وإلى أطفال، وأنا الآن أحمل الجنسية الأسترالية، ففي أي لحظة يمكن أن أتدثر بالتراب وأترك هؤلاء الأولاد فلا بد من تأمين مستقبلهم، بالجنسية ومتطلبات الحياة الأخرى.
هل يمكننا أن نطلق عليك لقب شاعر المهجر الأسترالي؟
- أنا كالناقة البدوية التي لا تجيد سوى الرعي في صحرائها، فأنا سأظل المواطن العراقي الذي لا يغفوا إلا وأجفانه على وطنه.
ماذا عن الصحافة الثقافية السعودية؟
- أشكر صحيفة «الجزيرة» أنها أفردت كل هذه المساحة للثقافة وأشكر الأخ د. إبراهيم التركي على اهتمامه بالثقافة والأدب وتخصيصه أعداداً عن أدباء ومثقفين.
ظهرت في الساحة الثقافية أسماء شعرية غير معروفة صاحبها تسليط ضوء كبير عليها؟ فما سبب هذا الانحراف في رأيكم؟
- هذا في الحقيقة من أخطاء إعلامنا فأصبح الآن بإمكان صاحب رأس المال أن ينشئ تلفزيوناً ومعدي برامج لكي يتحدثوا عن نتاجه الهزيل، هل هؤلاء أدباء الموضة مرتبطون بمرحلة معينة ومن ثم ينتهون.
ترجمت الشاعرة الأسترالية ريفا استاليس قصائدكم إلى الإنجليزية، ما سر ذلك؟
- ريفا استاليس مستشرقة وأعجبت بقصائدي عندما ألقيتها في مهرجان الشعر العالمي في مالبورن فقررت ترجمتها، وفي الدورة الثامنة لمهرجان الشعر العالمي في أدلاهيد في الإستاد الدولي وبحضور عشرات الآلاف من البشر ألقيت العديد من القصائد، من وإحدى تلك القصائد التي ألقيتها ترجمها البروفيسور صالح جواد الطامع، فأخذت صدى واسعاً وجذبت الكثير من المهتمين، وقد أكون الشاعر العربي الوحيد في أستراليا الذي أقيمت له أمسية شعرية بمصاحبة الرباع الوتري، ووجدوا في هذا الشعر المعاناة الإنسانية وأيضاً الحزن العراقي وكثير من قصائدي تدرسها جامعة أرزونا ونشرتها في مجلتها.
من هو يحيى السماوي؟
- هو مجرد كلمة في كتاب الشعري العربي يحاول أن يكون جملة مفيدة!، لست غير يحيى السماوي ابن الأب البقال والأم القروية قد قال شعراً، يحاول قدر المستطاع أن أن يرقى إلى ذائقة الآخر، وأن يكون زهرة صغيرة يمكن أن تسهم بشيء في حديقة المحبة الكونية.
المصدر: جريدة الجزيرة